Übersetzen Französisch Arabisch تصوير طبي

relevante Treffer

• curatif (adj.)
  طبي {curative}
  mehr ...
• réparateur (adj.)
  طبي {réparatrice}
  mehr ...
• thérapeutique (adj.)
  طبي
  mehr ...
• médicamenteux (adj.)
  طبي {médicamenteux}
  mehr ...
• clinique (adj.)
  طبي
  mehr ...
• médicinal (adj.)
  طبي {médicinale}
  mehr ...
• médical (adj.) , {Med}
  طبي {médicale}، {طب}
  mehr ...
• el comprimé (n.) , m, {Med}
  قرص طبي {طب}
  mehr ...
• paramédical (adj.)
  شبه طبي {paramédicale}
  mehr ...
• la préparation (n.) , f
  مستحضر طبي
  mehr ...
• kinésithérapie (n.) , {Med}
  تَدْلِيك طِبِّي {طب}
  mehr ...
• curcuma (n.) , {Botanik}
  نَبَات طِبِّيّ {نبات}
  mehr ...
• secret médical en psychiatre Med
  سر طبي-نفسي طب
  mehr ...
• capsule (n.) , {Med}
  غِلاف طِبِّيّ {بِدَاخِلِهِ دَواء}، {طب}
  mehr ...
• la pilule (n.) , f, {Med}
  قرص طبي {طب}
  mehr ...
• paramédical (adj.)
  طبي مساعد {paramédicale}
  mehr ...
• brésil (n.) , {Botanik}
  نَبَات عُشْبِيّ طِبَّيّ {نبات}
  mehr ...
• auscultation (n.) , {Med}
  فَحْصٌ طِبِّيٌّ بِالتَّسَمُّع {طب}
  mehr ...
• la lotion (n.) , f
  مستحضر سائل طبي
  mehr ...
• el check-up (n.) , m
  فحص طبي عام
  mehr ...
• anacarde (n.) , {Botanik}
  نَبَات طِبِّيّ مِنْ فَصِيلَة الْبُطْمِيَّات {نبات}
  mehr ...
• cajou (n.) , {Botanik}
  نَبَات طِبِّيّ مِنْ فَصِيلَة الْبُطْمِيَّات {نبات}
  mehr ...
• adoucissant (adj.) , {Med}
  مُسْتَحْضَر طِبِّيّ لِتَرْطِيبِ الْبَشْرَة {طب}
  mehr ...
• noix (n.) , {Botanik}
  نَبَات طِبِّيّ مِنْ فَصِيلَة الْبُطْمِيَّات {نبات}
  mehr ...
• férule (n.) , {Botanik}
  نَبَات يُسْتَخْرَج مِنْه صَمْغ طِبِّيّ {نبات}
  mehr ...
• sudation (n.) , {Med}
  إِحْدَاث الْعَرَق لِغَرَض طِبِّيّ أَوْ عِلَاجِيّ {طب}
  mehr ...
• la photographie (n.) , f
  تصوير
  mehr ...
• el signalement (n.) , m
  تصوير
  mehr ...
• la description (n.) , f
  تصوير
  mehr ...
• la représentation (n.) , {arts}, f
  تصوير
  mehr ...

Textbeispiele

• J'ai les résultats de mon scanner.
  حصلت على تنائج التصوير الطبي
• Ils sont bons.
  كيف هي تنائجك في التصوير الطبي؟ أوه، إنها جيدة
• Le Centre d'imagerie médicale des Caraïbes a lancé de nombreux projets de téléradiologie dans la sous-région.
  وقد اضطلع مركز التصوير الطبي الكاريبي بالعديد من مشاريع الطب الإشعاعي عن بُعد في المنطقة دون الإقليمية.
• Le CDC cherche dans les archives.
  مركز التحاليل الطبية وجدَ التصوير
• Cependant, le coût élevé des systèmes de téléradiologie avancés a empêché le Centre d'imagerie médicale des Caraïbes de proposer ce service à temps plein.
  إلاّ أن ارتفاع تكلفة الطب الإشعاعي عن بُعد قد حال دون تمكُّن المركز الكاريبي للتصوير الطبي من عرض هذه الخدمة بصورة مستمرة.
• Le Centre d'imagerie médicale des Caraïbes et le service d'imagerie “Imaging Services Ltd.” de Saint-Vincent-et-les Grenadines fournissent des radiographies de patients pour les téléconsultations, utilisant des liaisons mises en place avec des centres d'Anguilla et de la Trinité-et-Tobago.
  ويوفِّر مركز التصوير الطبي الكاريـبـي وشركة خدمات التصوير في سانت فنسنت وجزر غرينادين صور المرضى من أجل الاستشارات عن بُعد، باستخدام وصلات مع مراكز في أنغيلا وفي ترينيداد وتوباغو.
• On va les charger avec ordis, imprimantes, faire des tas de papiers médicaux et en route pour Harlan
  ثم نحشوا المكان بالحواسيب والطابعات نصنع الهويات والكشف الدماغي والتصوير الأشعة التقارير الطبية " ثم سنذهب إلى " هارلن
• Les centres de soins de santé primaires dispensent des services tels que consultations médicales, générales ou spécialisées, soins et hygiène dentaires, physiothérapie, ultrasons, laboratoire, vaccination, services de santé procréative et éducation sanitaire.
  تغطي خدمات مراكز الرعاية الصحية الأولية، المعاينات الطبية من مختلف الاختصاصات، صحة الفم والأسنان، الطب الفيزيائي، التصوير الصوتي، المختبر، اللقاحات، الصحة الإنجابية، التثقيف الصحي.